la o las autoridades designadas con arreglo a los apartados 2 y 3 del artículo 3